Next she touched the image of a purple kitten that stood on the corner of a mantel , and as she pronounced the word " Ev " the kitten disappeared , and a pretty , fair - haired boy stood beside her . At the same time a bell rang somewhere in the distance , and as Dorothy started back , partly in surprise and partly in joy , the little one exclaimed :
Затем она коснулась изображения фиолетового котенка, стоявшего на углу каминной полки, и когда она произнесла слово «Эв», котенок исчез, а рядом с ней встал симпатичный светловолосый мальчик. В это же время где-то вдалеке раздался звонок, и когда Дороти отшатнулась, отчасти от удивления, отчасти от радости, малышка воскликнула: