" I am in great sorrow over the loss of my old comrade , the Tin Woodman . We have had many dangerous adventures together , and escaped them all , and now it grieves me to know he has become an ornament , and is lost to me forever . "
«Я очень скорблю о потере моего старого товарища, Железного Дровосека. Мы вместе пережили много опасных приключений и избежали их всех, и теперь мне грустно осознавать, что он стал украшением и потерян для меня навсегда. ."
