Meantime the King ordered refreshments to be served to those waiting , and at his command a rudely shaped Nome entered , bearing a tray . This Nome was not unlike the others that Dorothy had seen , but he wore a heavy gold chain around his neck to show that he was the Chief Steward of the Nome King , and he assumed an air of much importance , and even told his majesty not to eat too much cake late at night , or he would be ill .
Тем временем король приказал подать ожидающим прохладительные напитки, и по его команде вошел грубоватый Ном с подносом. Этот ном мало чем отличался от других, которых Дороти видела, но он носил на шее тяжелую золотую цепь, чтобы показать, что он главный управляющий короля номов, и принял очень важный вид и даже сказал его величеству не поздно вечером съесть слишком много торта, иначе он заболеет.
