So , Ozma and Dorothy having already dismounted from their backs , the Lion and the Tiger leaped back again under the awful hammer and returned with two generals clinging to their necks . They repeated this daring passage twelve times , when all the officers had been carried beneath the giant ’ s legs and landed safely on the further side . By that time the beasts were very tired , and panted so hard that their tongues hung out of their great mouths .
Итак, Озма и Дороти уже спешились со своих спин, Лев и Тигр снова отпрыгнули под ужасный молот и вернулись с двумя генералами, вцепившимися в их шеи. Они повторили этот смелый переход двенадцать раз, после чего все офицеры были унесены под ноги гиганта и благополучно приземлились на дальней стороне. К этому времени звери очень устали и так тяжело дышали, что языки у них высунулись из огромных пастей.
