Фрэнк Баум


Фрэнк Баум

Отрывок из произведения:
Озма из страны Оз / Ozma of Oz B1

They now heard a low and deep " thump ! - - thump ! - - thump ! " which echoed throughout the valley and seemed to grow louder as they advanced . Then , turning a corner of rock , they saw before them a huge form , which towered above the path for more than a hundred feet . The form was that of a gigantic man built out of plates of cast iron , and it stood with one foot on either side of the narrow road and swung over its right shoulder an immense iron mallet , with which it constantly pounded the earth . These resounding blows explained the thumping sounds they had heard , for the mallet was much bigger than a barrel , and where it struck the path between the rocky sides of the mountain it filled all the space through which our travelers would be obliged to pass .

Теперь они услышали низкое и глубокое «стук! который эхом разнесся по всей долине и, казалось, становился все громче по мере их продвижения. Затем, повернув за угол скалы, они увидели перед собой огромную фигуру, возвышавшуюся над тропой более чем на сто футов. По форме он представлял собой гигантского человека, построенного из чугунных пластин, он стоял одной ногой по обе стороны узкой дороги и перебрасывал через правое плечо огромный железный молоток, которым постоянно колотил землю. Эти оглушительные удары объясняли глухие звуки, которые они слышали, поскольку молот был намного больше бочки и там, где он ударялся о тропу между скалистыми склонами горы, заполнял все пространство, через которое нашим путешественникам пришлось пройти.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому