Фрэнк Баум


Фрэнк Баум

Отрывок из произведения:
Озма из страны Оз / Ozma of Oz B1

When the Princess got out of her crystal bed in the morning she went to her cabinet , opened one of the velvet - lined cupboards , and took the head it contained from its golden shelf . Then , by the aid of the mirror inside the open door , she put on the head - - as neat and straight as could be - - and afterward called her maids to robe her for the day . She always wore a simple white costume , that suited all the heads . For , being able to change her face whenever she liked , the Princess had no interest in wearing a variety of gowns , as have other ladies who are compelled to wear the same face constantly .

Утром, поднявшись со своей хрустальной кровати, принцесса подошла к своему кабинету, открыла один из бархатных шкафов и взяла с золотой полки содержавшуюся в нем голову. Затем с помощью зеркала внутри открытой двери она надела голову - настолько аккуратную и прямую, насколько это возможно, - а затем позвала своих служанок, чтобы они одели ее на день. Она всегда носила простой белый костюм, который подходил всем руководителям. Поскольку принцесса могла менять свое лицо, когда ей вздумается, она не была заинтересована в ношении разнообразных платьев, как это делают другие дамы, вынужденные постоянно носить одно и то же лицо.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому