In the center of this lovely vale , about a mile from where our friends were standing , rose the tall spires of the royal palace , which glittered brightly against their background of blue sky . The palace was surrounded by charming grounds , full of flowers and shrubbery . Several tinkling fountains could be seen , and there were pleasant walks bordered by rows of white marble statuary .
В центре этой прекрасной долины, примерно в миле от того места, где стояли наши друзья, возвышались высокие шпили королевского дворца, ярко сверкавшие на фоне голубого неба. Дворец был окружен очаровательной территорией, полной цветов и кустарников. Виднелось несколько звенящих фонтанов и приятные аллеи, окаймленные рядами белых мраморных статуй.
