" That I cannot say , " replied the Wheeler , " although I have seen her twenty times . For the Princess Langwidere is a different person every time I see her , and the only way her subjects can recognize her at all is by means of a beautiful ruby key which she always wears on a chain attached to her left wrist . When we see the key we know we are beholding the Princess . "
«Этого я не могу сказать, — ответил Уилер, — хотя я видел ее двадцать раз. Ибо принцесса Лангвидер каждый раз становится другим человеком, когда я ее вижу, и единственный способ, которым ее подданные вообще могут ее узнать, — это с помощью красивый рубиновый ключ, который она всегда носит на цепочке, прикрепленной к ее левому запястью. Когда мы видим ключ, мы знаем, что перед нами Принцесса».