By and by the black clouds rolled away and showed a blue sky overhead , with a silver moon shining sweetly in the middle of it and little stars winking merrily at Dorothy when she looked their way . The coop did not toss around any more , but rode the waves more gently - - almost like a cradle rocking - - so that the floor upon which Dorothy stood was no longer swept by water coming through the slats
Мало-помалу черные тучи рассеялись, и над головой открылось голубое небо, посреди которого сладко сияла серебряная луна, а маленькие звездочки весело подмигивали Дороти, когда она смотрела в их сторону. Курятник больше не метался, а мягче плыл по волнам, почти как колыбель, так что пол, на котором стояла Дороти, больше не подмывался водой, текущей через рейки.