" Why , I ’ ve got a ship of my own ! " she thought , more amused than frightened at her sudden change of condition ; and then , as the coop climbed up to the top of a big wave , she looked eagerly around for the ship from which she had been blown .
«Да ведь у меня есть собственный корабль!» подумала она, скорее забавляясь, чем испугавшись внезапной перемены своего состояния; а затем, когда курятник поднялся на вершину большой волны, она с нетерпением огляделась в поисках корабля, с которого ее унесло.