By means of his magic the Wizard created three tents , pitched in a row on the grass and nicely fitted with all that was needful for the comfort of his comrades . The middle tent was for Dorothy and Trot , and had in it two cosy white beds and two chairs . Another tent , also with beds and chairs , was for the Wizard and Cap ’ n Bill , while the third tent was for the Hungry Tiger , the Cowardly Lion , the cage of Monkeys and the Glass Cat . Outside the tents the Wizard made a fire and placed over it a magic kettle from which he presently drew all sorts of nice things for their supper , smoking hot .
С помощью своего волшебства Волшебник создал три палатки, поставленные в ряд на траве и прекрасно оборудованные всем необходимым для комфорта его товарищей. Средняя палатка предназначалась для Дороти и Трота, в ней стояли две уютные белые кровати и два стула. Другая палатка, также с кроватями и стульями, предназначалась для Волшебника и Капитана Билла, а третья палатка - для Голодного Тигра, Трусливого Льва, клетки с Обезьянами и Стеклянного Кота. Снаружи палаток Волшебник развел огонь и поставил над ним волшебный чайник, из которого тотчас же вытащил всякие вкусности для ужина, дымящиеся горячими.
