" Please tell Ozma , Dorothy , " said Trot , " that we got into trouble trying to get her a nice birthday present . Then she ’ ll forgive us . The Magic Flower is lovely and wonderful , but it ’ s just a lure to catch folks on this dreadful island and then destroy them . You ’ ll have a nice birthday party , without us , I ’ m sure ; and I hope , Dorothy , that none of you in the Emerald City will forget me — or dear ol ’ Cap ’ n Bill . "
— Пожалуйста, скажи Озме, Дороти, — сказала Трот, — что у нас возникли проблемы, когда мы пытались сделать ей хороший подарок на день рождения. Тогда она нас простит. Волшебный цветок прекрасен и чудесен, но это всего лишь приманка, на которую можно поймать людей. этот ужасный остров, а затем уничтожить их. Я уверен, что ты отлично отпразднуешь день рождения, без нас, и я надеюсь, Дороти, что никто из вас в Изумрудном городе не забудет меня - или дорогого старого капитана. Счет."