" No , " admitted the Cowardly Lion , " for if any living thing ventures upon the Magic Isle , where the golden flower - pot stands , that man or beast takes root in the soil and cannot get away again . "
«Нет, — признал Трусливый Лев, — ибо если какое-нибудь живое существо осмелится проникнуть на Волшебный остров, где стоит золотой цветочный горшок, этот человек или зверь укоренится в почве и не сможет уйти обратно».
