Of course , Kiki was foolish to have made his soldiers so big , for now they could not get out of the forest . Indeed , they could not stir a step , but were imprisoned by the trees . Even had they been in the little clearing they could not have made their way out of it , but they were a little beyond the clearing . At first , the other monkeys who had not been enchanted were afraid of the soldiers , and hastily quitted the place ; but soon finding that the great men stood stock still , although grunting indignantly at their transformation , the band of monkeys returned to the spot and looked at them curiously , not guessing that they were really monkeys and their own friends .
Конечно, Кики поступил глупо, сделав своих солдат такими большими, потому что теперь они не могли выбраться из леса. Действительно, они не могли пошевелиться и были заточены деревьями. Даже если бы они были на небольшой полянке, они не смогли бы выбраться оттуда, но они были немного за поляной. Остальные обезьяны, не заколдованные, сначала испугались солдат и поспешно покинули это место; но вскоре обнаружив, что великие люди стоят как вкопанные, хотя и возмущенно кряхтят по поводу их превращения, стайка обезьян вернулась на место и с любопытством посмотрела на них, не догадываясь, что это действительно обезьяны и их собственные друзья.
