Фрэнк Баум

But the Lonesome Duck paid no attention . Without even looking in their direction again , the gaudy fowl entered the water and swam gracefully away .

Но Одинокая Утка не обратила на это внимания. Даже не взглянув в их сторону, яркая птица вошла в воду и грациозно уплыла.