Фрэнк Баум

" I can ’ t say I like it , exactly , " replied the Duck , " but since it seems to be my fate , I ’ m rather proud of it . "

«Не могу сказать, что мне это точно нравится, — ответила Утка, — но, поскольку мне кажется, что это моя судьба, я этим горжусь».