" You ’ ll grow small , " said the Bird . " You ’ ll keep growing smaller every day , until bye and bye there ’ ll be nothing left of you . That ’ s the usual way , on this Magic Isle . "
«Ты вырастешь маленьким», — сказала Птица. «Ты будешь уменьшаться с каждым днём, пока, наконец, от тебя ничего не останется. На этом Волшебном острове это обычное дело».