" The whole thing is curious , " declared the girl , " and it couldn ’ t exist in any country but this , where magic is so common . Those are limes . Don ’ t pick ’ em , for they ’ d pucker up your mouth and — Ooo ! here come plums ! " and she tucked her apple in her apron pocket and captured three plums — each one almost as big as an egg — before they disappeared . Cap ’ n Bill got some too , but both were too hungry to fast any longer , so they began eating their apples and plums and let the magic bush bear all sorts of fruits , one after another . The Cap ’ n stopped once to pick a fine cantaloupe , which he held under his arm , and Trot , having finished her plums , got a handful of cherries and an orange ; but when almost every sort of fruit had appeared on the bush , the crop ceased and only flowers , as before , bloomed upon it .
«Все это любопытно, — заявила девушка, — и оно не могло существовать ни в одной стране, кроме этой, где магия так распространена. Это лаймы. Не срывайте их, они сморщат вам рот». и — ооо, вот и сливы!» Она сунула яблоко в карман фартука и взяла три сливы — каждая размером почти с яйцо — прежде, чем они исчезли. Капитан Билл тоже получил немного, но оба были слишком голодны, чтобы продолжать пост, поэтому они начали есть яблоки и сливы, позволяя волшебному кусту приносить все виды плодов, один за другим. Капитан однажды остановился, чтобы сорвать прекрасную дыню, которую он держал под мышкой, а Трот, доев сливы, взяла горсть вишен и апельсин; но когда на кусте появились почти все виды плодов, урожай прекратился и на нем, как и прежде, зацвели одни цветы.
