" No , I must take one at a time , " said Kiki . " But the fifty transformations can be made in an hour or so . Stay here , Ruggedo , and I will change the first monkey — that one at the left , on the end of the limb — into a Giant with a sword . "
«Нет, мне нужно принимать по одному», — сказала Кики. — Но пятьдесят превращений можно совершить примерно за час. Оставайся здесь, Руггедо, и я превращу первую обезьяну — ту, что слева, на конце конечности, — в великана с мечом.
