Old Ruggedo quickly recovered his wits and muttered to himself : " This boy is the goose , although it is I who wear the goose ’ s shape . I will be gentle with him now , and fierce with him when I have him in my power . " Then he said aloud to Kiki :
Старый Руггедо быстро пришел в себя и пробормотал про себя: «Этот мальчик — гусь, хотя это я ношу облик гуся. Я буду с ним нежен сейчас и жесток с ним, когда он окажется в моей власти». Затем он сказал вслух Кики:
