Ruggedo the Nome was overbearing and tricky , and Kiki knew he was not to be depended on ; but the Nome could plan and plot , which the Hyup boy was not wise enough to do , and so , when he looked down through the branches of a tree and saw a Goose waddling along below and heard it cry out , " Kiki Aru ! Quack — quack ! Kiki Aru ! " the boy answered in a low voice , " Here I am , " and swung himself down to the lowest limb of the tree .
Руггедо Ном был властным и хитрым человеком, и Кики знала, что на него нельзя положиться; но Ном мог планировать и планировать, на что мальчик Хюп не был достаточно мудр, и поэтому, когда он посмотрел вниз сквозь ветви дерева, увидел гуся, ковыляющего внизу, и услышал его крик: «Кики Ару! Шарлатан» — кря! Кики Ару!» мальчик ответил тихим голосом: «Вот я» и спустился на самую нижнюю ветку дерева.