There were no monkey guards among the trees to cry out a warning , and this was so unusual that it astonished the Glass Cat . Going farther into the forest it presently came upon a wolf , which at first bounded away in terror . But then , seeing it was only a Glass Cat , the Wolf stopped , and the Cat could see it was trembling , as if from a terrible fright .
Среди деревьев не было обезьян-охранников, которые выкрикивали бы предупреждение, и это было настолько необычно, что удивило Стеклянного Кота. Пройдя дальше в лес, он вскоре наткнулся на волка, который сначала в ужасе бросился прочь. Но затем, увидев, что это всего лишь Стеклянный Кот, Волк остановился, и Кот увидел, что он дрожит, словно от ужасного испуга.
