So now the tiger which was crushing him changed to a rabbit , and relieved of its weight , Kiki sprang up and , spreading his eagle ’ s wings , flew into the branches of a tree , where no beast could easily reach him . He was not an instant too quick in doing this , for Gugu the King had crouched on the rock ’ s edge and was about to spring on the boy .
Итак, теперь раздавивший его тигр превратился в кролика, и, освободившись от своего веса, Кики вскочил и, расправив орлиные крылья, полетел в ветви дерева, где ни один зверь не мог легко до него добраться. Он не поторопился с этим, потому что король Гугу присел на краю скалы и собирался прыгнуть на мальчика.
