So he began breathing as hard as he could , puffing out his chest as much as possible with each indrawing breath , and by doing this he managed to raise the stake with each powerful breath , until at last the Kalidah — using the muscles of his four legs as well as his deep breaths — found itself free of the sandy soil .
Поэтому он начал дышать так сильно, как только мог, выпячивая грудь настолько сильно, насколько это было возможно, с каждым вдохом, и, делая это, ему удавалось поднимать кол с каждым мощным вдохом, пока, наконец, Калида, используя мышцы своих четырех ноги, а также его глубокие вдохи — оказались свободными от песчаной почвы.
