Not one of the four , however , relaxed his dignity or showed by a movement that he was startled . The great Leopard crouched at full length upon a fallen tree - trunk . Bru the Bear sat on his haunches before the King ; Rango the Gray Ape stood with his muscular arms folded , and Loo the Unicorn reclined , much as a horse does , between his fellow - councillors . With one consent they remained silent , eyeing with steadfast looks the intruders , who were making their way into their forest domain .
Однако ни один из четверых не ослабил своего достоинства и не показал движением, что он испуган. Огромный Леопард присел во весь рост на стволе упавшего дерева. Медведь Брю сидел на корточках перед королем; Серая Обезьяна Ранго стоял, скрестив мускулистые руки, а Единорог Лу откинулся, как лошадь, между своими товарищами-советниками. Единодушно они молчали, пристально глядя на незваных гостей, пробиравшихся в их лесные владения.
