" No , " he answered at length , " the Red Wagon couldn ’ t get through the thick forests and there ’ s some danger to us in going into the wild places to search for monkeys . So I propose we take the Cowardly Lion and the Hungry Tiger . We can ride on their backs as well as in the Red Wagon , and if there is danger to us from other beasts , these two friendly champions will protect us from all harm . "
«Нет, — ответил он наконец, — Красная повозка не сможет пройти через густые леса, и для нас существует некоторая опасность выходить в дикие места в поисках обезьян. Поэтому я предлагаю взять Трусливого Льва и Голодного Тигра». ...Мы можем ездить на их спинах так же, как и в Красной повозке, и если нам будет угрожать опасность со стороны других зверей, эти два дружелюбных чемпиона защитят нас от всякого вреда».
