Фрэнк Баум

Отрывок из произведения:
Волшебство страны Оз / The Magic of Oz B1

" Oh , I saw the whole thing , " asserted the sparrow . " I saw you look in the window at the gold , and then make yourself into a magpie and rob the poor man , and then I saw you fly here and make the bird into your former shape . That ’ s magic , and magic is wicked and unlawful ; and you stole money , and that ’ s a still greater crime . You ’ ll be sorry , some day . "

«О, я все это видел», — заявил воробей. «Я видел, как ты посмотрел в окно на золото, а затем превратился в сороку и ограбил бедняка, а потом я увидел, как ты прилетел сюда и придал птице свой прежний вид. Это магия, а магия зла и противозаконна. А ты украл деньги, а это еще большее преступление. Когда-нибудь ты пожалеешь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому