The sun shone brightly as our friends turned their faces toward the Land of the South . They were all in the best of spirits , and laughed and chatted together . Dorothy was once more filled with the hope of getting home , and the Scarecrow and the Tin Woodman were glad to be of use to her . As for the Lion , he sniffed the fresh air with delight and whisked his tail from side to side in pure joy at being in the country again , while Toto ran around them and chased the moths and butterflies , barking merrily all the time .
Солнце ярко светило, когда наши друзья повернулись лицом к Земле Юга. Все они были в прекрасном расположении духа, смеялись и болтали вместе. Дороти снова преисполнилась надежды вернуться домой, и Страшила и Железный Дровосек были рады ей помочь. Что касается Льва, то он с наслаждением вдыхал свежий воздух и махал хвостом из стороны в сторону в чистой радости от того, что снова оказался в деревне, в то время как Тотошка бегал вокруг них и гонялся за мотыльками и бабочками, все время весело лая.