So the Wizard unfastened his head and emptied out the straw . Then he entered the back room and took up a measure of bran , which he mixed with a great many pins and needles . Having shaken them together thoroughly , he filled the top of the Scarecrow 's head with the mixture and stuffed the rest of the space with straw , to hold it in place .
Поэтому Волшебник отстегнул голову и вытряхнул солому. Затем он вошел в заднюю комнату и взял меру отрубей, которые он смешал с большим количеством булавок и иголок. Тщательно встряхнув их, он наполнил смесью верхнюю часть головы Пугала и набил остальное пространство соломой, чтобы удержать его на месте.
