So the Tin Woodman followed him and came to the great Throne Room . He did not know whether he would find Oz a lovely Lady or a Head , but he hoped it would be the lovely Lady . " For , " he said to himself , " if it is the head , I am sure I shall not be given a heart , since a head has no heart of its own and therefore can not feel for me . But if it is the lovely Lady I shall beg hard for a heart , for all ladies are themselves said to be kindly hearted .
Железный Дровосек последовал за ним и вошел в большой Тронный зал. Он не знал, найдет ли Оз прекрасную Леди или Голову, но надеялся, что это будет прекрасная Леди. "Ибо, - сказал он себе, - если это голова, то я уверен, что мне не дадут сердца, так как голова не имеет собственного сердца и поэтому не может сочувствовать мне. Но если это прекрасная леди, я буду упрашивать ее о сердце, потому что все дамы, как говорят, добросердечны.
