So Dorothy said good-bye to all her friends except Toto , and taking the dog in her arms followed the green girl through seven passages and up three flights of stairs until they came to a room at the front of the Palace . It was the sweetest little room in the world , with a soft comfortable bed that had sheets of green silk and a green velvet counterpane . There was a tiny fountain in the middle of the room , that shot a spray of green perfume into the air , to fall back into a beautifully carved green marble basin . Beautiful green flowers stood in the windows , and there was a shelf with a row of little green books . When Dorothy had time to open these books she found them full of queer green pictures that made her laugh , they were so funny .
Поэтому Дороти попрощалась со всеми своими друзьями, кроме Тотошки, и, взяв собаку на руки, последовала за зеленой девочкой через семь коридоров и три лестничных пролета, пока они не оказались в комнате в передней части Дворца. Это была самая милая маленькая комната в мире, с мягкой удобной кроватью, на которой были простыни из зеленого шелка и зеленое бархатное покрывало. В центре комнаты был крошечный фонтанчик, который выпускал в воздух струю зеленых духов, чтобы упасть обратно в красиво вырезанную зеленую мраморную чашу. В окнах стояли красивые зеленые цветы, а на полке стояли маленькие зеленые книжки. Когда Дороти успела открыть эти книги, она обнаружила, что они полны странных зеленых картинок, которые заставили ее рассмеяться, они были такими забавными.