At first the little creatures , many though they were , could hardly stir the heavily loaded truck ; but the Woodman and the Scarecrow both pushed from behind , and they got along better . Soon they rolled the Lion out of the poppy bed to the green fields , where he could breathe the sweet , fresh air again , instead of the poisonous scent of the flowers .
Сначала маленькие существа, хотя их было много, едва могли сдвинуть тяжело нагруженный грузовик, но Дровосек и Страшила оба толкнули сзади, и они поладили лучше. Вскоре они выкатили Льва с маковой грядки на зеленые поля, где он снова мог дышать сладким, свежим воздухом, а не ядовитым ароматом цветов.