" We must certainly get to the Emerald City if we can , " the Scarecrow continued , and he pushed so hard on his long pole that it stuck fast in the mud at the bottom of the river . Then , before he could pull it out again -- or let go -- the raft was swept away , and the poor Scarecrow left clinging to the pole in the middle of the river .
- Мы непременно должны добраться до Изумрудного города, если сможем, - продолжал Страшила и так сильно надавил на свой длинный шест, что тот застрял в грязи на дне реки. Затем, прежде чем он успел вытащить его снова — или отпустить — плот унесло, и бедное Пугало осталось цепляться за шест посреди реки.