So Dorothy went first , holding Toto in her arms , the Tin Woodman followed , and the Scarecrow came next . The Lion , although he was certainly afraid , turned to face the Kalidahs , and then he gave so loud and terrible a roar that Dorothy screamed and the Scarecrow fell over backward , while even the fierce beasts stopped short and looked at him in surprise .
Дороти шла первой, держа на руках Тотошку, Железный Дровосек следовал за ней, а Страшила шел следом. Лев, хотя он, безусловно, был напуган, повернулся лицом к Калидам, а затем издал такой громкий и ужасный рев, что Дороти вскрикнула, и Страшила упал навзничь, в то время как даже свирепые звери остановились и посмотрели на него с удивлением.
