They found the forest very thick on this side , and it looked dark and gloomy . After the Lion had rested they started along the road of yellow brick , silently wondering , each in his own mind , if ever they would come to the end of the woods and reach the bright sunshine again .
Они обнаружили, что лес на этой стороне очень густой, и он выглядел темным и мрачным. После того, как Лев отдохнул, они двинулись по дороге из желтого кирпича, молча размышляя, каждый в своем уме, дойдут ли они когда-нибудь до конца леса и снова выйдут на яркое солнце.