" There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart . She , on her part , promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her ; so I set to work harder than ever . But the girl lived with an old woman who did not want her to marry anyone , for she was so lazy she wished the girl to remain with her and do the cooking and the housework . So the old woman went to the Wicked Witch of the East , and promised her two sheep and a cow if she would prevent the marriage .
"Была одна из девочек-Манчкинов, которая была так красива, что я вскоре полюбил ее всем сердцем. Она, со своей стороны, обещала выйти за меня замуж, как только я заработаю достаточно денег, чтобы построить для нее дом получше, поэтому я принялся работать усерднее, чем когда-либо. Но девушка жила со старухой, которая не хотела, чтобы она выходила замуж, потому что была настолько ленива, что хотела, чтобы девушка оставалась с ней и занималась стряпней и домашним хозяйством. Тогда старуха отправилась к Злой ведьме Востока и пообещала ей двух овец и корову, если она помешает этому браку.