" My life has been so short that I really know nothing whatever . I was only made day before yesterday . What happened in the world before that time is all unknown to me . Luckily , when the farmer made my head , one of the first things he did was to paint my ears , so that I heard what was going on . There was another Munchkin with him , and the first thing I heard was the farmer saying , ' How do you like those ears ? '
"Моя жизнь была такой короткой, что я действительно ничего не знаю. Меня сделали только позавчера. Все, что происходило в мире до этого времени, мне неизвестно. К счастью, когда фермер сделал мою голову, одной из первых вещей, которые он сделал, было покрасить мои уши, чтобы я слышал, что происходит. С ним был еще один Жевун, и первое, что я услышал, был голос фермера: "Как тебе нравятся эти уши?’
