Hour after hour passed away , and slowly Dorothy got over her fright ; but she felt quite lonely , and the wind shrieked so loudly all about her that she nearly became deaf . At first she had wondered if she would be dashed to pieces when the house fell again ; but as the hours passed and nothing terrible happened , she stopped worrying and resolved to wait calmly and see what the future would bring . At last she crawled over the swaying floor to her bed , and lay down upon it ; and Toto followed and lay down beside her .
Прошел час за часом, и постепенно Дороти оправилась от испуга; но она чувствовала себя совершенно одинокой, а ветер так громко завывал вокруг нее, что она чуть не оглохла. Сначала она думала, не разобьется ли она вдребезги, когда дом снова рухнет, но по мере того, как проходили часы и ничего страшного не происходило, она перестала беспокоиться и решила спокойно подождать и посмотреть, что принесет будущее. Наконец она поползла по качающемуся полу к своей кровати и легла на нее; Тотошка последовал за ней и лег рядом с ней.
