But the hands of one of the gentleman were laid on K. 's throat , while the other pushed the knife deep into his heart and twisted it there , twice . As his eyesight failed , K. saw the two gentlemen cheek by cheek , close in front of his face , watching the result . " Like a dog ! " he said , it was as if the shame of it should outlive him .
Но руки одного господина легли на горло К., а другой вонзил нож глубоко в сердце и дважды вывернул его там. Поскольку его зрение ухудшилось, К. увидел двух джентльменов, стоящих рядом друг с другом, прямо перед его лицом и наблюдающих за результатом. "Как собака!" - сказал он, - как будто стыд за это переживет его.