This made his astonishment all the more obvious when he heard the following words from the lawyer : " You speak well of him , " said the lawyer , " but that 's just what makes it difficult for me . You see , the judge did not speak well of him at all , neither about Block nor about his case . " " Did n't speak well of him ? " asked Leni . " How is that possible ? " Block looked at her with such tension he seemed to think that although the judge 's words had been spoken so long before she would be able to change them in his favour . " Not at all , " said the lawyer . " In fact he became quite cross when I started to talk about Block to him . " Do n't talk to me about Block , " he said . " He is my client , " said I. " You 're letting him abuse you , " he said . " I do n't think his case is lost yet , " said I. " You 're letting him abuse you , " he repeated . " I do n't think so , " said I. " Block works hard in his case and always knows where it stands . He practically lives with me so that he always knows what 's happening . You do n't always find such enthusiasm as that . He 's not very pleasant personally , I grant you , his manners are terrible and he 's dirty , but as far as the trial 's concerned he 's quite immaculate . " I said immaculate , but I was deliberately exaggerating . Then he said , " Block is sly , that 's all . He 's accumulated plenty of experience and knows how to delay proceedings . But there 's more that he does n't know than he does .
Это сделало его изумление еще более очевидным, когда он услышал от адвоката следующие слова: «Вы хорошо о нем говорите, — сказал адвокат, — но именно это и затрудняет мне задачу. Видите ли, судья вообще не отзывался о нем хорошо, ни о Блоке, ни о его деле. " — Не говорил о нем хорошо? — спросила Лени. «Как это возможно?» Блок смотрел на нее с таким напряжением, что, казалось, думал, что, хотя слова судьи были сказаны так давно, она сможет изменить их в его пользу. «Вовсе нет», — сказал адвокат. «На самом деле он очень рассердился, когда я начал говорить с ним о Блоке. «Не говорите мне о Блоке», — сказал он. «Он мой клиент», — сказал я. «Вы позволяете ему оскорблять вас», — сказал он. «Я не думаю, что его дело еще проиграно», — сказал я. «Вы позволяете ему оскорблять вас», — повторил он. «Я так не думаю, — сказал я. — Блок много работает над своим делом и всегда знает, где оно находится. Он практически живет со мной, поэтому всегда знает, что происходит. Не всегда встретишь такой энтузиазм. Лично он не очень приятный, я вам признаю, манеры у него ужасные и грязный, но что касается суда, то он совершенно безупречен. " Я сказал «безупречный», но намеренно преувеличивал. Затем он сказал: «Блок хитрый, вот и все. Он накопил большой опыт и знает, как затянуть разбирательство. Но он не знает большего, чем знает.
