" Would you like me to go away again , sir ? " asked Block . " Well you 're here now , " said the lawyer . " Stay ! " It was as if the lawyer had not done as Block had wanted but instead threatened him with a stick , as now Block really began to shake . " I went to see , " said the lawyer , " the third judge yesterday , a friend of mine , and slowly brought the conversation round to the subject of you . Do you want to know what he said ? " " Oh , yes please , " said Block . The lawyer did not answer immediately , so Block repeated his request and lowered his head as if about to kneel down . But then K. spoke to him : " What do you think you 're doing ? " he shouted . Leni had wanted to stop him from calling out and so he took hold of her other hand . It was not love that made him squeeze it and hold on to it so tightly , she sighed frequently and tried to disengage her hands from him . But Block was punished for K. 's outburst , as the lawyer asked him , " Who is your lawyer ? " " You are , sir , " said Block . " And who besides me ? " the lawyer asked . " No-one besides you , sir , " said Block . " And let there be no-one besides me , " said the lawyer . Block fully understood what that meant , he glowered at K. , shaking his head violently . If these actions had been translated into words they would have been coarse insults . K. had been friendly and willing to discuss his own case with someone like this ! " I wo n't disturb you any more , " said K. , leaning back in his chair . " You can kneel down or creep on all fours , whatever you like . I wo n't bother with you any more . " But Block still had some sense of pride , at least where K.
— Вы хотите, чтобы я снова ушел, сэр? — спросил Блок. «Ну, теперь вы здесь», — сказал адвокат. "Оставаться!" Как будто адвокат не сделал так, как хотел Блок, а вместо этого пригрозил ему палкой, поскольку теперь Блока действительно начало трясти. «Вчера я ходил к третьему судье, моему другу, — сказал адвокат, — и медленно перевел разговор на тему о вас. Хотите знать, что он сказал?» «О, да, пожалуйста», — сказал Блок. Адвокат ответил не сразу, поэтому Блок повторил свою просьбу и опустил голову, словно собираясь встать на колени. Но тут К. заговорил с ним: «Как ты думаешь, что ты делаешь?» он крикнул. Лени хотела помешать ему кричать, поэтому он взял ее за другую руку. Не любовь заставляла его сжимать и держаться за него так крепко, что она часто вздыхала и пыталась высвободить от него свои руки. Но Блок был наказан за выходку К., так как адвокат спросил его: «Кто ваш адвокат?» — Да, сэр, — сказал Блок. «А кто кроме меня?» — спросил адвокат. — Никто, кроме вас, сэр, — сказал Блок. «И пусть не будет никого, кроме меня», — сказал адвокат. Блок прекрасно понял, что это значит, он сердито посмотрел на К., яростно тряся головой. Если бы эти действия были переведены на слова, они были бы грубыми оскорблениями. К. был дружелюбен и готов обсудить свое дело с таким человеком! — Я вас больше не буду беспокоить, — сказал К., откинувшись на спинку стула. «Вы можете встать на колени или ползти на четвереньках, как хотите. Я больше не буду беспокоить тебя. " Но у Блока все еще было некоторое чувство гордости, по крайней мере там, где К.
