And it 's only in its early stages too , it probably has n't progressed very far so the lawyer still likes to deal with him . That 'll all change later on . " " Yeah , yeah , " said Leni , looking at the businessman and laughing . " He does n't half talk ! " she said , turning to face K. " You ca n't believe a word he says . He 's as talkative as he is sweet . Maybe that 's why the lawyer ca n't stand him . At least , he only sees him when he 's in the right mood . I 've already tried hard to change that but it 's impossible . Just think , there are times when I tell him Block 's here and he does n't receive him until three days later . And if Block is n't on the spot when he 's called then everything 's lost and it all has to start all over again . That 's why I let Block sleep here , it would n't be the first time Dr. Huld has wanted to see him in the night . So now Block is ready for that . Sometimes , when he knows Block is still here , he 'll even change his mind about letting him in to see him . " K. looked questioningly at the businessman . The latter nodded and , although he had spoken quite openly with K. earlier , seemed to be confused with shame as he said , " Yes , later on you become very dependent on your lawyer . " " He 's only pretending to mind , " said Leni . " He likes to sleep here really , he 's often said so . " She went over to a little door and shoved it open . " Do you want to see his bedroom ? " she asked . K. went over to the low , windowless room and looked in from the doorway .
И это только на начальной стадии, вероятно, дело еще не продвинулось далеко, поэтому адвокату все еще нравится иметь с ним дело. Позже все изменится. " «Да, да», — сказала Лени, глядя на бизнесмена и смеясь. «Он не говорит наполовину!» — сказала она, повернувшись к лицу К. — Вы не можете поверить ни единому слову, которое он говорит. Он настолько же разговорчив, насколько и мил. Может быть, поэтому адвокат его терпеть не может. По крайней мере, он видит его только тогда, когда тот в правильном настроении. Я уже изо всех сил старался это изменить, но это невозможно. Подумайте только, бывают случаи, когда я говорю ему, что Блок здесь, а он принимает его только через три дня. А если Блока не окажется на месте, когда его вызовут, то все потеряно и придется начинать все сначала. Вот почему я позволил Блоку спать здесь: это будет не первый раз, когда доктор Хульд захочет увидеть его ночью. Так что теперь Блок готов к этому. Иногда, когда он узнает, что Блок все еще здесь, он даже передумает впускать его к себе. " К. вопросительно посмотрел на бизнесмена. Последний кивнул и, хотя ранее он говорил с К. совершенно откровенно, как будто смутившись от стыда, сказал: «Да, потом ты становишься очень зависимым от своего адвоката». «Он только притворяется, что возражает», — сказала Лени. «Ему очень нравится здесь спать, он часто об этом говорил». Она подошла к маленькой двери и толкнула ее. — Хочешь увидеть его спальню? она спросила. К. подошел к низкой комнате без окон и заглянул в нее с порога.
