You might think - I thought it myself at first - you might think I could leave the whole thing entirely up to them now . That would be entirely wrong . I can leave it up to them less than when I had just the one . Maybe you do n't understand that , do you ? " " No , " said K. , and to slow the businessman down , who had been speaking too fast , he laid his hand on the businessman 's to reassure him , " but I 'd like just to ask you to speak a little more slowly , these are many very important things for me , and I ca n't follow exactly what you 're saying . " " You 're quite right to remind me of that , " said the businessman , " you 're new to all this , a junior . Your trial is six months old , is n't it ? Yes , I 've heard about it . Such a new case ! But I 've already thought all these things through countless times , to me they 're the most obvious things in the world . " " You must be glad your trial has already progressed so far , are you ? " asked K. , he did not wish to ask directly how the businessman 's affairs stood , but received no clear answer anyway . " Yes , I 've been working at my trial for five years now , " said the businessman as his head sank , " that 's no small achievement . " Then he was silent for a while . K. listened to hear whether Leni was on her way back . On the one hand he did not want her to come back too soon as he still had many questions to ask and did not want her to find him in this intimate discussion with the businessman , but on the other hand it irritated him that she stayed so long with the lawyer when K. was there , much longer than she needed to give him his soup .
Вы могли бы подумать - я сам так сначала подумал - вы могли бы подумать, что теперь я могу полностью предоставить все это на их усмотрение. Это было бы совершенно неправильно. Я могу оставить это на их усмотрение меньше, чем когда у меня был только один. Может быть, ты этого не понимаешь?» "Нет, - сказал К. и, чтобы замедлить бизнесмена, который говорил слишком быстро, он положил руку на его руку, чтобы успокоить его, - но я хотел бы попросить вас говорить немного медленнее, для меня это очень важные вещи, и я не могу точно уловить то, что вы говорите». - Вы совершенно правы, напоминая мне об этом, - сказал бизнесмен, - вы новичок во всем этом, младший. Ваш суд уже шесть месяцев, не так ли? Да, я слышал об этом. Такой новый случай! Но я уже обдумывал все эти вещи бесчисленное количество раз, для меня это самые очевидные вещи на свете. " «Вы, должно быть, рады, что ваше судебное разбирательство уже зашло так далеко, не так ли?» - спросил К., он не хотел прямо спрашивать, как обстоят дела у бизнесмена, но все равно не получил ясного ответа. «Да, я работаю над своим судом уже пять лет, — сказал бизнесмен, опустив голову, — это немалое достижение». Потом он некоторое время молчал. К. прислушался, возвращается ли Лени. С одной стороны, он не хотел, чтобы она вернулась слишком рано, так как у него еще было много вопросов, и не хотел, чтобы она застала его в этой задушевной беседе с бизнесменом, но с другой стороны, его раздражало, что она осталась так долго была с адвокатом, когда К. был там, гораздо дольше, чем ей нужно было, чтобы накормить его супом.
