K. watched her as she went ; the decision had finally been made that the lawyer was to be dismissed , it was probably better that he had not been able to discuss the matter any more with Leni beforehand ; she hardly understood the complexity of the matter , she would certainly have advised him against it and perhaps would even have prevented him from dismissing the lawyer this time , he would have remained in doubt and unease and eventually have carried out his decision after a while anyway as this decision was something he could not avoid . The sooner it was carried out the more harm would be avoided . And moreover , perhaps the businessman had something to say on the matter .
К. смотрел ей вслед; наконец было принято решение об увольнении адвоката, и, вероятно, было бы лучше, если бы он не имел возможности заранее обсудить этот вопрос с Лени; она вряд ли понимала сложность дела, она наверняка отговаривала бы его от этого и, возможно, даже помешала бы ему на этот раз уволить адвоката, он бы остался в сомнении и беспокойстве и в конце концов все равно через некоторое время выполнил бы свое решение поскольку этого решения он не мог избежать. Чем раньше это будет осуществлено, тем большего вреда можно будет избежать. И более того, возможно, бизнесмену было что сказать по этому поводу.
