Франц Кафка

" " Be a bit more friendly , " she said and , still holding the dish , turned completely round once more in the doorway .

«Будь повежливее», — сказала она и, все еще держа в руках блюдо, еще раз совсем обернулась в дверном проеме.