placed his hand on his winter overcoat but could not bring himself to put it on . Most of all he would have liked to pack everything together and run out to the fresh air . Not even the girls could induce him to put his coat on , even though they were already loudly telling each other that he was doing so . The painter still had to interpret K. 's mood in some way , so he said , " I expect you 've deliberately avoided deciding between my suggestions yet . That 's good . I would even have advised against making a decision straight away . There 's no more than a hair 's breadth of difference between the advantages and disadvantages . Everything has to be carefully weighed up . But the most important thing is you should n't lose too much time . " " I 'll come back here again soon , " said K. , who had suddenly decided to put his frock coat on , threw his overcoat over his shoulder and hurried over to the door behind which the girls now began to scream . K. thought he could even see the screaming girls through the door . " Well , you 'll have to keep your word , " said the painter , who had not followed him , " otherwise I 'll come to the bank to ask about it myself . " " Will you open this door for me , " said K. pulling at the handle which , as he noticed from the resistance , was being held tightly by the girls on the other side . " Do you want to be bothered by the girls ? " asked the painter . " It 's better if you use the other way out , " he said , pointing to the door behind the bed . K. agreed to this and jumped back to the bed .
положил руку на зимнее пальто, но не решался надеть его. Больше всего ему хотелось собрать все вещи и выбежать на свежий воздух. Даже девчонки не смогли уговорить его надеть пальто, хотя уже громко говорили друг другу, что он это делает. Художнику все же пришлось каким-то образом интерпретировать настроение К., поэтому он сказал: «Я полагаю, что вы пока сознательно избегаете выбора между моими предложениями. Это хорошо. Я бы даже советовал не принимать решение сразу. Разница между преимуществами и недостатками не более чем на волосок. Все должно быть тщательно взвешено. Но самое главное – не стоит терять слишком много времени. " «Я скоро вернусь сюда снова», — сказал К., который вдруг решился надеть сюртук, перекинул пальто через плечо и поспешил к двери, за которой теперь начали кричать девушки. К. казалось, что он даже может видеть через дверь кричащих девушек. «Что ж, вам придется сдержать свое слово, — сказал художник, не последовавший за ним, — иначе я сам приду в банк и спрошу об этом». «Вы откроете мне эту дверь», — сказал К., дернув за ручку, которую, как он заметил по сопротивлению, крепко держали девушки с другой стороны. — Ты хочешь, чтобы тебя беспокоили девчонки? — спросил художник. «Лучше, если ты выйдешь другим путем», — сказал он, указывая на дверь за кроватью. К. согласился на это и прыгнул обратно на кровать.