K. , then , wanted to find out and said therefore , " I 'm sure you 're more familiar with the court than I am , I know hardly more about it than what I 've heard , and that 's been from many very different people . But they were all agreed on one thing , and that was that when ill thought-out accusations are made they are not ignored , and that once the court has made an accusation it is convinced of the guilt of the defendant and it 's very hard to make it think otherwise . " " Very hard ? " the painter asked , throwing one hand up in the air . " It 's impossible to make it think otherwise . If I painted all the judges next to each other here on canvas , and you were trying to defend yourself in front of it , you 'd have more success with them than you 'd ever have with the real court . " " Yes , " said K. to himself , forgetting that he had only gone there to investigate the painter .
Тогда К. захотел это выяснить и поэтому сказал: «Я уверен, что вы лучше знакомы с судом, чем я, я знаю о нем едва ли больше, чем то, что я слышал, и это было от многих самых разных людей». люди. Но все они были едины в одном: когда выдвигаются плохо продуманные обвинения, их не игнорируют, и что, как только суд выдвинул обвинение, он убежден в виновности подсудимого, и это очень трудно доказать. оно думает иначе. " "Очень сложно?" — спросил художник, вскинув руку вверх. «Невозможно заставить его думать иначе. Если бы я изобразил здесь на холсте всех судей рядом друг с другом, а вы пытались бы защитить себя перед этим, вы бы добились большего успеха с ними, чем когда-либо с настоящим судом. " «Да», — сказал себе К., забывая, что он пришел туда только для того, чтобы разузнать о художнике.