had taken it as a matter of course that the manufacturer had explained to the painter in his letter that K. wanted nothing more with him than to find out more about his trial . He had been far too rash in coming here ! But now he had to give the painter some sort of answer and , glancing at the easel , said , " Are you working on a picture currently ? " " Yes , " said the painter , and he took the shirt hanging over the easel and threw it onto the bed after the letter . " It 's a portrait . Quite a good piece of work , although it 's not quite finished yet . " This was a convenient coincidence for K. , it gave him a good opportunity to talk about the court as the picture showed , very clearly , a judge . What 's more , it was remarkably similar to the picture in the lawyer 's office , although this one showed a quite different judge , a heavy man with a full beard which was black and bushy and extended to the sides far up the man 's cheeks . The lawyer 's picture was also an oil painting , whereas this one had been made with pastel colours and was pale and unclear . But everything else about the picture was similar , as this judge , too , was holding tightly to the arm of his throne and seemed ominously about to rise from it . At first K. was about to say , " He certainly is a judge , " but he held himself back for the time being and went closer to the picture as if he wanted to study it in detail . There was a large figure shown in middle of the throne 's back rest which K. could not understand and asked the painter about it .
воспринял как нечто само собой разумеющееся, что фабрикант в своем письме объяснил художнику, что К. не хочет от него ничего, кроме как узнать побольше о его процессе. Он поступил слишком опрометчиво, придя сюда! Но теперь он должен был дать художнику какой-то ответ и, взглянув на мольберт, спросил: «Вы сейчас работаете над картиной?» «Да», — сказал художник, взял рубашку, висевшую на мольберте, и бросил ее на кровать вслед за письмом. "Это портрет. Неплохая работа, хоть и еще не совсем законченная. " Это было удобное совпадение для К., оно дало ему хорошую возможность поговорить о суде, поскольку на снимке очень четко был изображен судья. Более того, оно было удивительно похоже на фотографию в кабинете адвоката, хотя на ней был изображен совсем другой судья, грузный мужчина с густой бородой, черной и густой, простиравшейся в стороны далеко до щек. Картина адвоката также была написана маслом, тогда как эта картина была выполнена пастельными тонами и была бледной и неясной. Но все остальное на картине было похоже, так как и этот судья крепко держался за подлокотник своего трона и, казалось, зловеще собирался подняться с него. Сначала К. хотел было сказать: «Он, конечно, судья», но пока удержался и подошел ближе к картине, как будто желая рассмотреть ее подробно. Посередине спинки трона была изображена большая фигура, которую К. не смог понять и спросил о ней художника.
