Франц Кафка


Франц Кафка

Отрывок из произведения:
Процесс / Process C1

He shook his head at the thought of it once more as the servitor came up beside him and drew his attention to the three gentlemen who were waiting on a bench in the ante-room . They had already been waiting to see K. for a long time . Now that the servitor was speaking with K. they had stood up and each of them wanted to make use of the opportunity to see K. before the others . It had been negligent of the bank to let them waste their time here in the waiting room , but none of them wanted to draw attention to this . " Mr. K. , ... " one of them was saying , but K. had told the servitor to fetch his winter coat and said to the three of them , as the servitor helped him to put it on , " Please forgive me , gentlemen , I 'm afraid I have no time to see you at present . Please do forgive me but I have some urgent business to settle and have to leave straight away . You 've already seen yourselves how long I 've been delayed .

Он покачал головой при мысли об этом еще раз, когда сервитор подошел к нему и обратил его внимание на трех джентльменов, ожидавших на скамейке в вестибюле. Они уже давно ждали встречи с К.. Теперь, когда сервитор разговаривал с К., они встали, и каждый из них хотел воспользоваться случаем увидеть К. раньше остальных. Со стороны банка было халатно позволить им тратить время здесь, в зале ожидания, но никто из них не хотел привлекать к этому внимание. «Г-н К....» - говорил один из них, но К. велел слуге принести свое зимнее пальто и сказал им троим, пока слуга помогал ему его надеть: «Пожалуйста, простите меня. , господа, боюсь, мне сейчас некогда вас видеть. Пожалуйста, простите меня, но у меня есть срочные дела, и мне нужно немедленно уйти. Вы уже сами видели, как долго я задерживался.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому