For no particular reason , just to avoiding returning to his desk for a while , he opened the window . It was difficult to open and he had to turn the handle with both his hands . Then , through the whole height and breadth of the window , the mixture of fog and smoke was drawn into the room , filling it with a slight smell of burning . A few flakes of snow were blown in with it . " It 's a horrible autumn , " said the manufacturer , who had come into the room unnoticed after seeing the deputy director and now stood behind K. K.
Без особой причины, просто чтобы на время не возвращаться к столу, он открыл окно. Открыть его было трудно, и ему пришлось крутить ручку обеими руками. Затем во всю высоту и ширину окна смесь тумана и дыма втянулась в комнату, наполнив ее легким запахом гари. Вместе с ним принесло несколько хлопьев снега. «Осень ужасная», — сказал фабрикант, незаметно вошедший в комнату после встречи с замдиректора и теперь стоявший позади К.К.
